Signs of Life from Hungary Volume XIII No. 99
Prayer update on the ministry of the
Dr. Anne-Marie Kool
Budapest, 28th May 2006
'Trust in the Lord and do good; dwell in the land and enjoy safe pasture. Delight yourself in the LORD and he will give you the desires of your heart. Commit you way to the Lord; trust in Him and He will do this: He will make your righteousness shine like the dawn, the justice of your cause like the noonday sun. Be still before the Lord and wait patiently for Him.'
Ps. 37:3-7
Dear Friends and Family,
After seven months of a 'lull', the time is ripe to give another Signs of Life from Hungary, and a long one! It has been a time in which Ps. 37 has constantly provided me with something to hold on to. 'Commit you way to the Lord; trust in Him and He will do this. Be still before the Lord and wait patiently for Him.' For someone who is used to actively taking steps in sorting out difficulties, this is an important lesson! Waiting, being quiet, expecting, trusting, handing over, letting go. Anyone who has ever experienced the reorganisation of a company or organisation knows that this is usually accompanied by times of vagueness, confusion and misunderstandings. In itself, I wasn't surprised about this.
But after a period of nine months in which hardly any progress had been made in the clarification of my new job, in December the Reformed Mission League in the Protestant Church in the Netherlands (GZB) took the difficult decision to withdraw me from the Protestant Institute for Mission Studies and asked me to concentrate my activities more in the Reformed Theological Academy in Papa. After a period of eleven years a door was closed. A period of letting go, which actually began already in April of last year, entered a new phase. I had peace about it. It was not possible to work in such an unclear situation. At this time of 'loss' and in a sense a ‘divorce’, I again realised how rich I am: good health, family and friends worldwide who were prayerfully supporting me, and a very supportive local congregation in Hungary and a fellowship group in which I really feel at home.
'Trust in the Lord and do good ...'
In the meantime, my lectures and responsibilities as a supervisor continued as usual. I found great satisfaction and joy in this. The sixth year students from Papa returned with contrasting experiences of their field placements. In a role play, they depicted in which two ways you can pass on the gospel to young people today: either 'preach' at them, or try to build a bridge between their world and the gospel. My visits to some of them took me as far afield as Belfast in Northern Ireland, and a village near Belgrade in Serbia.
In the second term, an experiment was begun with 'e-learning', the use of the internet in teaching, though a collaborative project with Western Theological Seminary in Holland MI (USA). It was a completely new experience to explore the possibilities of the internet for missiological teaching. During a course on “Internet and mission”, the students from Papa discovered that they are not at all living in such great isolation as they thought, in a small town in the west of Hungary, but that they have a huge library 'in their back yard', which also contains a lot of material about mission and evangelism. Literally and figuratively, a new world opened up to them.
For the first time, I was asked to give a required Missiology course at the Gaspar Karoli Reformed University, for thirty fourth and fifth year students, a record number for me. They ventured to jump in at the deep end by participating in the 'Angel' experiment, 'Angel' being the name of the e-learning programme. We discovered that it can, of course, not be a replacement for personal contact and discussions with one another, but that it does simplify communication with the lecturer, because teaching material can be made available electronically, and assignments can also be submitted electronically.
Surprises (1)
Over the last few months there were constantly surprises, too. At the end of a visiting lecture at the university of economics at the department of sociology of religion, which was attended by eight students, three students came up to me who indicated that they were seriously considering going into mission! They were all active in the Hungarian Christian student movement, which I had known in its infancy, since the late 1980ies.
Four students from the Masters of Theology programme were visibly relieved when they handed in their theses after a time of extremely hard work. In parenthesis, to be honest, their supervisor then often breathes a sigh of relief as well! It is fascinating to go into all sorts of relevant themes with your students, e.g. the role of the laity in the Church between 1945 and 1956 (from 1945-1949 in a time of revival, and then during the first years of Communism); the functioning of discipleship in the local Church fellowship, often a forgotten concept in the Church.
The fact that this is not just theoretical is illustrated by the story of Janet, an American missionary, who told me a few months after handing in her thesis how she was trying to put into practice what had been taught about discipleship at a recently established weekly Bible study group for Mongolian migrants. What a surprise! Janet did not know that the first Mongolian Christians had come to faith in Hungary even before the 'changes', or that I had been in contact with a few Mongolian girls in 1994/95, of whom one had also come to faith.
Three students, busy with their doctoral research, have also made considerable progress, and presented the first version of their dissertation. However, they quickly realised (after I, as one of their supervisors, had been through it with a red pen) that this is only the 'beginning of the end', and that “a lot of water still has to flow down the Danube” before they really finish off their work. To some of them that may have been a surprise too!
New doors opened
A request from the Gaspar Karoli Reformed University came as a complete surprise. Last year I had heard rumours every now and then that the founders, the board and the chairman of the PMTI are considering that PMTI and the Karoli University, one of the founders, would work together more closely. But you hear all sorts of things... In March I had completely reached a point of letting go entirely: Lord, what new ways do you have in store for me? I realised that I had enough work on my plate until the summer of 2007: teaching courses in Papa and at the Karoli, supervising students, preparing my second thesis for publication, giving lectures etc. There was a deep peace in me, that the Lord would show me the way in His time.
A few weeks ago the financial director of the Karoli University asked me to come and see him. He handed me a letter of appointment as a professor, with the request to work out a plan by the end of May for an institute of missiology to be newly established, with an interdenominational and international perspective.
Only in the following days did I really realise what very special doors had opened: not only the possibility to give lectures at the department of theology, but now also to the about 2,000 students studying at other departments (including those who are studying Dutch). Also to be able to provide shorter courses for pastors and other graduates and to be able to continue the postgraduate program in mission studies, as well as to have the possibility to establish a PhD programme in missiology, possibly as the only university in Central and Eastern Europe. And all of this within a clear and stable university structure, providing for the necessary administrative support and infrastructure. I hope that in a later Signs I can report on the outcome of the negotiations of the KRE about transferring the library and some offices of PMTI to the university. 'Lord, my hands were empty; now they are overflowing. Is this not a bit much, all at once?'
There were immediately a few things which came to mind: begin slowly, step by step! Furthermore, how wonderful it is that there are already many more qualified people who can teach missiology than there were ten years ago. Also, that again a great miracle is needed, just as with many similar institutes and departments, to find the necessary financial means, because the university is not able to financially support the new institute other than by providing housing and administrative support. Again the words of Ps. 37 sprang to mind, 'Commit you way to the Lord; trust in Him and He will do this'.
Even more surprises ...
Within ten days after I had received this request, a number of remarkable surprises came across my path. On the same day, as when Janet shared her story about the Mongolian bible study group, the annual Dutch Queen's Day celebrations were held at the residence of the Dutch ambassador. It was raining cats and dogs (that's what you say, isn't it?), which meant that the garden party was partly a washout. Most of the guests, including many ambassadors, had taken refuge in the marquee. Towards the end of the party, I got into conversation with an African guest, who it turned out came from Nigeria. Already after a few minutes it became clear that he was the pastor of an African Church in Budapest; and that his wife has a high position at the Nigerian embassy. The very day before, I had been giving a lecture about the fact that Europe has become a mission field and that increasing numbers of missionary workers are coming to Europe from, for example, Asia (South Korea) and Africa. I had recently discovered that in Kiev a Church has been started by an African, which now has 25,000 members! And now, at the embassy of all places, I had met such a person in the flesh. I did not even know that there was an African Church in Budapest! Spontaneously I enquired if he would be willing to accept an invitation for a guest lecture at the university, which took place two weeks later. Most students listened attentively. Some students were visibly touched by his testimony of how he was called to come to Europe as a missionary worker.
A few days later, I attended a lecture about the Church situation in China, which was referred to as historical. There appeared to be such a vast interest in China, that for more than an hour, one question after another was posed. Rev. Aiming Wang, vice president of Nanjing Theological Seminary, emphasised that the contacts between the Chinese Church and the Hungarian Church date from a time long before the 'changes', and he made a plea for these to be renewed and strengthened. At the end, in a personal conversation, it turned out that we had many mutual acquaintances.
At the reception, following the lecture, I met the pastor of one of the five Chinese Churches in Budapest, and an elder, also Chinese, who turned out to speaks fluent Hungarian, and Flemish, because he had been born in Belgium! When I told this story later on to the head of the department of Dutch language and culture, she immediately responded, 'But then I'll invite him to give a visiting lecture!'
Finally
In my last Signs of life, I referred to the hymn from which the title of my thesis is derived. In recent times, I have often sung, 'God moves in a mysterious way'. What particularly appealed to me were the words, 'His purpose will ripen fast, unfolding every hour. The bud may have a bitter taste, but sweet will be the flower.'
In the past year, I have learned a lot about letting go, to rely on Christ in a new way as well as a sort of holy 'independence' from what others think about you, and a new sort of freedom from the time pressure under which we are so often living (of the chronos) and learned to wait more for God's time (the kairos) and to allow my life to be determined by the latter. Of course this does not mean that I do not sometimes really feel the pressure of time, particularly now in with the end of May deadline approaching!
Please pray in the coming days and weeks for wisdom to finishing the plan for the new Institute for Missiology, especially in the light of something a good friend recently asked me, 'What would you like to do with the next fifteen years of your life?' This set me thinking, 'What does the Lord want me to do?' Pray also for the rounding off of the academic year, for the conducting of oral exams, the assessment of theses etc. Pray also for someone to help me for about ten days with filing and organising my administration, preferably in the first half of June.
Yours sincerely in Christ,
Anne-Marie Kool
Anne-Marie Kool was seconded by the Reformed Mission League in the Protestant Church in the Netherlands (GZB) in 1993 to the Reformed Church in Hungary, with the assignment to establish the Protestant Institute for Mission Studies (PMTI) in Budapest. In 1998, she was appointed as a professor of missiology at the Reformed Theological Academy in Papa, and from June 2006 at the Gaspar Karoli Reformed University. She is also actively involved in the Reformed Church in the high-rise residential area where she lives (Gazdagret, Budapest).
…………………………………………………………………………………………………………..
If you would like to support the ministry of new Institute for Missiology of the Gaspar Karoli Reformed University (KRE) you may send your tax-deductible gifts to:
I.D.E.A Ministries, 4595 Broadmoor—Suite 237, Grand Rapids, MI 49512, USA.
Please indicate that this donation is for the KRE/MKI, otherwise we will not receive your contribution. Please also add the designation of your donation.
The Karoli Gaspar Reformed University / MKI, Kalvin ter 9, P.O. Box 64, 1461 Budapest, Hungary. Tel. +36 1-455 90 60. E-mail: anne-marie.kool@kre.hu or amkool@t-online.hu.
Sunday, May 28, 2006
Saturday, October 29, 2005
Signs of Life from Hungary -- 98
Signs of Life from Hungary Year XIII No. 98
Budapest, 29th October, 2005
'You, O Lord, keep my lamp burning; my God turns my darkness into light. With Your help I can advance against a troop; with my God I can scale a wall.'
Ps. 18: 28 and 29
Dear Family and Friends,
It was extremely encouraging to meet many of you during a brief visit to the Netherlands in the middle of October. I had been invited by a group of retired pastors of the Reformed Church to give a presentation about my work in Hungary. I met many clergymen there who have meant a great deal to me in the course of the years. Probing questions were asked, even with regard to the Dutch situation. How important it is that the windows of our Church life in Hungary and the Netherlands are open in order to be able to learn from each other and encourage one another. But how inclined we all are to withdraw into the security of our own walls.
Speaking of walls ...
Years ago, someone pointed out to me this text from Ps. 18 in a conversation about conquering difficulties in our lives.
'What do you need to scale a wall with God?' I was asked.
'Faith?' I proffered.
'Yes, that too. But most importantly: a wall!'
In recent weeks again I have often known that I am supported in a miraculous way by your prayers. Many responded to my Signs of Life 97. Sometimes I saw and I see only walls around me. How should I go on? And then suddenly you see a door ajar. Suddenly there seems to be some clarity. But at another moment, it is suddenly dark again and the situation looks hopeless.
What is certain is that the Lord is teaching me very many new things about Himself. Is it not the case that a palm tree grows only grows under a stone? 'He is a shield for all who take refuge in Him. For who is God besides the Lord? And who is the Rock except our God? It is God who arms me with strength and makes my way perfect... He trains my hands for battle' (vs. 30b, 31, 32, 34a).
I am learning to call on God's promises in a new way: Lord, do not abandon the works of Your hands!
Will you join in praying that in and through this transition phase, His Name will be glorified and His plans will continue? And especially also that obstacles will be removed from my life in order for His streams of living water to be able to freely flow to others? (Ps 84: 6 and 7).
Opened windows ...
One of the highlights of the past month was undoubtedly the awarding of an honorary doctorate to Dutch Prime Minister Jan Peter Balkenende, by the theological faculty of the Gaspar Karoli Reformed University in Budapest, which was celebrating its 150th anniversary. As one of the most important reasons for this honorary doctorate, the rector of the university, Prof. Ferenc Szucs, emphasised,
'It is very important for us that there is a prime minister who combines his Christian faith with politics. Balkenende is a truly reformed man.'
With the doctorate, the theological institute wanted to thank the Christian Democratic member of government for his contribution to 'Christian values in national and international politics'. Szűcs also praised the academic work of Balkenende in the time (until 2002) when he was a professor of Christian-social thinking at the Free University of Amsterdam. With this honorary doctorate, the university also wanted to express thanks for all the help which the Netherlands and the Dutch Churches have given to the Hungarian sister Churches and to the university in the course of the years.
Personally it was also very special to be involved in the background with the preparations for this joyful occasion, and unforgettable to be actively involved in the intercession during the Church service in which Prime Minister Balkenende participated. The topicality of this jubilee was emphasised by the fact that this faculty was established in the past as a Protestant theological institution in order to help Hungarian Churches to open the windows of Church life and to break with its provinciality: at that time Budapest was still a German-speaking city!
Is it not of great importance for the Hungarian, and also for the Dutch Churches, even at the beginning of the twenty-first century, to learn from one another and to promote cooperation, even with regard to the education at university level of future leaders of the Church and society?
Open doors ...
For years I have also been teaching at the theological academy in Papa, 175 km to the west of Budapest. As my responsibilities at the Missions Institute have been reduced, it is now possible to be there two days a week. Actually you should come one Monday evening and have a look around the corner of my two-room apartment, which has really become a 'home'. At seven o'clock, the students trickle in with all sorts of 'contributions' to the evening meal. One has tried out a favourite recipe, another brings something tasty from home, a third puts a pot of tea on the table. It is not unusual for there to be fifteen of us, like sardines in a tin, almost a third of all the students! After twenty minutes, all the plates are put aside and the Sing-in or a Bible study starts. At half past eight, everyone goes on his or her way, back to the studies.
I am very thankful for these fellowship evenings, for the closer contact with the students, and also that I can concentrate more on the quality of my teaching. This is not simple, because the library of the missiology faculty is still very small (perhaps a hundred books) and Budapest is not on the doorstep!
We are in the process of planning a web site to make accessible Hungarian, English and German digital sources. If you have any suggestions, I will be pleased to hear from you! Of course this is a project from which later the five other Hungarian language theological courses, which are not in Budapest, will be able to benefit. I also dream of being able to offer missiological courses through E-learning and in this way being able to make better use of the extensive internet access which there is even in Central and Eastern Europe.
Give thanks that through the introduction of the new legislation regarding higher education, the theological academy is now fully recognised at Masters' level.
In recent weeks, I have also been deeply involved in the supervision of Masters' and PhD students. There is constantly another facet of the missionary life of the Churches which is raised: one time it is about being Church in an area of high-rise flats and what should be the characteristics of pastors who lead such Churches; then it is about the way in which a Hungarian missions theologian has 'Hungarianized' input for Church renewal and evangelism from the Netherlands and Scotland. Increasingly frequently, students are occupied by the question about how to conduct missions among the Romany, the gypsies. In all cases, it is about training people who (are going to) play an active roll in the work of mission, evangelism and Church renewal.
Finally: a personal note
Recently still not much has changed in the situation of the Missions Institute. There is still much uncertainty about the future structure and my role in it. It is also not yet clear whether the postgraduate programme will be continued. To be honest, it is not always clear where the problems lie, and neither where the responsibilities and decision-making begins and ends. In some versions, I am the academic director, in others simply one of the lecturers, responsible exclusively for the postgraduate teaching. Whatever it may be, I am trying to continue my work of teaching and supervision, even though the structures are still very fluid and unclear.
Will you continue to pray for the points which I sent in Sign of Life 97? Please pray that the Matter of the extension of God's Kingdom will make progress...
I would like to thank you for your concern. In this time of uncertainty, it means a great deal to know to be supported in prayer. I feel I am very blessed with friends, in the true sense of the word, in Hungary, in Central and Eastern Europe, in the Netherlands and actually all over the world. It is a period of waiting, of learning to take on less myself, and of counting more on the Lord God, a time to look forward actively to what the Lord is going to do, a time of waiting for His surprises. Give thanks that even now the words of the wonderful hymn by William Cowper, God moves in a mysterious way are true.
God moves in a mysterious way, His wonders to perform;
He plants His footsteps in the sea, and rides upon the storm.
Deep in unfathomable mines of never-failing skill
He treasures up His bright designs, and works His sovereign will.
Ye fearful saints, fresh courage take; The clouds ye so much dread
are big with mercy, and shall break in blessings on your head.
Judge not the Lord by feeble sense, but trust Him for His grace;
Behind a frowning providence He hides a smiling face.
His purpose will ripen fast, unfolding every hour;
The bud may have a bitter taste, but sweet will be the flower.
Blind unbelief is sure to err, and scan His work in vain;
God is His own interpreter, and he will make it plain.
Yours sincerely in Christ,
Anne-Marie Kool
(look for pictures at: http://members.chello.nl/dvdweerd/english.htm )
Anne-Marie Kool was sent out by the Reformed Missionary League (GZB) in 1993 and seconded to the Protestant Institute for Mission Studies (PMTI) in Budapest (Hungary), a centre for missionary training and missiological reflection, established by the Hungarian Protestant Churches and the Gaspar Karoli Reformed University. Since 1998, she has also been working as a professor of missiology at the Reformed Theological Academy in Papa. To an increasing degree, the PMTI is fulfilling a regional role in Central and Eastern Europe. Anne-Marie is also actively involved in the Reformed Church in the residential area of high-rise apartments where she lives (Budapest/Gazdagret).
If you want to unsubscribe from this list, or would like one of your friends to receive the Signs of Life from Hungary, please send an e-mail to dick@vdweerd.org with the text: (un)subscribe PMTI -news.
Budapest, 29th October, 2005
'You, O Lord, keep my lamp burning; my God turns my darkness into light. With Your help I can advance against a troop; with my God I can scale a wall.'
Ps. 18: 28 and 29
Dear Family and Friends,
It was extremely encouraging to meet many of you during a brief visit to the Netherlands in the middle of October. I had been invited by a group of retired pastors of the Reformed Church to give a presentation about my work in Hungary. I met many clergymen there who have meant a great deal to me in the course of the years. Probing questions were asked, even with regard to the Dutch situation. How important it is that the windows of our Church life in Hungary and the Netherlands are open in order to be able to learn from each other and encourage one another. But how inclined we all are to withdraw into the security of our own walls.
Speaking of walls ...
Years ago, someone pointed out to me this text from Ps. 18 in a conversation about conquering difficulties in our lives.
'What do you need to scale a wall with God?' I was asked.
'Faith?' I proffered.
'Yes, that too. But most importantly: a wall!'
In recent weeks again I have often known that I am supported in a miraculous way by your prayers. Many responded to my Signs of Life 97. Sometimes I saw and I see only walls around me. How should I go on? And then suddenly you see a door ajar. Suddenly there seems to be some clarity. But at another moment, it is suddenly dark again and the situation looks hopeless.
What is certain is that the Lord is teaching me very many new things about Himself. Is it not the case that a palm tree grows only grows under a stone? 'He is a shield for all who take refuge in Him. For who is God besides the Lord? And who is the Rock except our God? It is God who arms me with strength and makes my way perfect... He trains my hands for battle' (vs. 30b, 31, 32, 34a).
I am learning to call on God's promises in a new way: Lord, do not abandon the works of Your hands!
Will you join in praying that in and through this transition phase, His Name will be glorified and His plans will continue? And especially also that obstacles will be removed from my life in order for His streams of living water to be able to freely flow to others? (Ps 84: 6 and 7).
Opened windows ...
One of the highlights of the past month was undoubtedly the awarding of an honorary doctorate to Dutch Prime Minister Jan Peter Balkenende, by the theological faculty of the Gaspar Karoli Reformed University in Budapest, which was celebrating its 150th anniversary. As one of the most important reasons for this honorary doctorate, the rector of the university, Prof. Ferenc Szucs, emphasised,
'It is very important for us that there is a prime minister who combines his Christian faith with politics. Balkenende is a truly reformed man.'
With the doctorate, the theological institute wanted to thank the Christian Democratic member of government for his contribution to 'Christian values in national and international politics'. Szűcs also praised the academic work of Balkenende in the time (until 2002) when he was a professor of Christian-social thinking at the Free University of Amsterdam. With this honorary doctorate, the university also wanted to express thanks for all the help which the Netherlands and the Dutch Churches have given to the Hungarian sister Churches and to the university in the course of the years.
Personally it was also very special to be involved in the background with the preparations for this joyful occasion, and unforgettable to be actively involved in the intercession during the Church service in which Prime Minister Balkenende participated. The topicality of this jubilee was emphasised by the fact that this faculty was established in the past as a Protestant theological institution in order to help Hungarian Churches to open the windows of Church life and to break with its provinciality: at that time Budapest was still a German-speaking city!
Is it not of great importance for the Hungarian, and also for the Dutch Churches, even at the beginning of the twenty-first century, to learn from one another and to promote cooperation, even with regard to the education at university level of future leaders of the Church and society?
Open doors ...
For years I have also been teaching at the theological academy in Papa, 175 km to the west of Budapest. As my responsibilities at the Missions Institute have been reduced, it is now possible to be there two days a week. Actually you should come one Monday evening and have a look around the corner of my two-room apartment, which has really become a 'home'. At seven o'clock, the students trickle in with all sorts of 'contributions' to the evening meal. One has tried out a favourite recipe, another brings something tasty from home, a third puts a pot of tea on the table. It is not unusual for there to be fifteen of us, like sardines in a tin, almost a third of all the students! After twenty minutes, all the plates are put aside and the Sing-in or a Bible study starts. At half past eight, everyone goes on his or her way, back to the studies.
I am very thankful for these fellowship evenings, for the closer contact with the students, and also that I can concentrate more on the quality of my teaching. This is not simple, because the library of the missiology faculty is still very small (perhaps a hundred books) and Budapest is not on the doorstep!
We are in the process of planning a web site to make accessible Hungarian, English and German digital sources. If you have any suggestions, I will be pleased to hear from you! Of course this is a project from which later the five other Hungarian language theological courses, which are not in Budapest, will be able to benefit. I also dream of being able to offer missiological courses through E-learning and in this way being able to make better use of the extensive internet access which there is even in Central and Eastern Europe.
Give thanks that through the introduction of the new legislation regarding higher education, the theological academy is now fully recognised at Masters' level.
In recent weeks, I have also been deeply involved in the supervision of Masters' and PhD students. There is constantly another facet of the missionary life of the Churches which is raised: one time it is about being Church in an area of high-rise flats and what should be the characteristics of pastors who lead such Churches; then it is about the way in which a Hungarian missions theologian has 'Hungarianized' input for Church renewal and evangelism from the Netherlands and Scotland. Increasingly frequently, students are occupied by the question about how to conduct missions among the Romany, the gypsies. In all cases, it is about training people who (are going to) play an active roll in the work of mission, evangelism and Church renewal.
Finally: a personal note
Recently still not much has changed in the situation of the Missions Institute. There is still much uncertainty about the future structure and my role in it. It is also not yet clear whether the postgraduate programme will be continued. To be honest, it is not always clear where the problems lie, and neither where the responsibilities and decision-making begins and ends. In some versions, I am the academic director, in others simply one of the lecturers, responsible exclusively for the postgraduate teaching. Whatever it may be, I am trying to continue my work of teaching and supervision, even though the structures are still very fluid and unclear.
Will you continue to pray for the points which I sent in Sign of Life 97? Please pray that the Matter of the extension of God's Kingdom will make progress...
I would like to thank you for your concern. In this time of uncertainty, it means a great deal to know to be supported in prayer. I feel I am very blessed with friends, in the true sense of the word, in Hungary, in Central and Eastern Europe, in the Netherlands and actually all over the world. It is a period of waiting, of learning to take on less myself, and of counting more on the Lord God, a time to look forward actively to what the Lord is going to do, a time of waiting for His surprises. Give thanks that even now the words of the wonderful hymn by William Cowper, God moves in a mysterious way are true.
God moves in a mysterious way, His wonders to perform;
He plants His footsteps in the sea, and rides upon the storm.
Deep in unfathomable mines of never-failing skill
He treasures up His bright designs, and works His sovereign will.
Ye fearful saints, fresh courage take; The clouds ye so much dread
are big with mercy, and shall break in blessings on your head.
Judge not the Lord by feeble sense, but trust Him for His grace;
Behind a frowning providence He hides a smiling face.
His purpose will ripen fast, unfolding every hour;
The bud may have a bitter taste, but sweet will be the flower.
Blind unbelief is sure to err, and scan His work in vain;
God is His own interpreter, and he will make it plain.
Yours sincerely in Christ,
Anne-Marie Kool
(look for pictures at: http://members.chello.nl/dvdweerd/english.htm )
Anne-Marie Kool was sent out by the Reformed Missionary League (GZB) in 1993 and seconded to the Protestant Institute for Mission Studies (PMTI) in Budapest (Hungary), a centre for missionary training and missiological reflection, established by the Hungarian Protestant Churches and the Gaspar Karoli Reformed University. Since 1998, she has also been working as a professor of missiology at the Reformed Theological Academy in Papa. To an increasing degree, the PMTI is fulfilling a regional role in Central and Eastern Europe. Anne-Marie is also actively involved in the Reformed Church in the residential area of high-rise apartments where she lives (Budapest/Gazdagret).
If you want to unsubscribe from this list, or would like one of your friends to receive the Signs of Life from Hungary, please send an e-mail to dick@vdweerd.org with the text: (un)subscribe PMTI -news.
Saturday, September 24, 2005
Signs of Life from Hungary -- 97
Signs of Life from Hungary Volume XII No. 97
Budapest, 24th September, 2005
“Wait for the LORD; be strong and take heart.”
Ps. 27: 14
Dear Family and Friends
Attached to the frame of my computer monitor, I have a card, which I once received from a good friend, with this Bible verse taken from ps. 27 in Afrikaans. “Vertrou op die Here! Wees sterk en hou goeie moed.” It is a great encouragement to me. Will you please continue to pray for the process of change in the Missions Institute?
Sunday
Give thanks for the new students who have started their theology studies at the Reformed Theological Academy in Papa. In the middle of September, a retreat was held on the theme of mission and evangelism. Please pray for the continuing work of the Holy Spirit, so that they will begin this school year with new vision. The sixth year students have begun their year of practical work, for which I am responsible, together with another colleague. Last week we started with a fellowship evening in my new apartment in Papa, where I stay two days a week.
Monday
Give thanks for the summer camp of the Budapest/Gazdagret Church, my Hungarian home church, in July, which was attended by almost 120 Church members (of the 250-300 who now regularly attend the services). Give thanks that the Church is growing strongly under the leadership of the pastors, Rev. András Lovas and Eszter Dani. Please pray for the single people, who are often bearing a huge emotional burden, that they may experience the healing hand of the Lord Jesus.
Tuesday
Hungary is in a state of transition. More authoritarian methods of leadership clash with democratic developments, often causing conflict. As a reaction to joining the EU, there is a noticeable tendency for people to withdraw into their own culture, their own people and their own Church. Please pray for an openness to cooperation with others, even in the Church.
Wednesday
As you know, there are also processes of change going on in the Missions Institute. It is still not clear in which direction the reorganisation will develop. This causes uncertainty, for me as well as for the other members of staff. Please pray for wisdom for the board, and for a spirit of love and reconciliation in the team. Pray especially that the changes will contribute to the strengthening of the work of missionary training of the Churches, and that at the same time reflection on and study of key missiological issues matters and the missiological education of pastors and other graduates will not disappear into the background.
Thursday
Please pray for the students in the postgraduate Masters program, who often combine work and family with study, pray for strength and perseverance in rounding off their Masters theses. Pray also for the plans to start a new program next year. Pray that the hindrances will disappear.
Friday
Give thanks for the many hundreds of people, young and old, who have participated in the courses and conferences of the Missions Institute over the years. Please pray that they will be useful instruments in God's hands, among the unchurched and the dechurched, and also among the Romanies and the refugees. Recently dozens of young Christians from the Middle East have been baptised.
Saturday
Like any other missionary worker, I notice that I am constantly in the midst of struggles and conflict. Please pray for good health, for strength to stand firm in the battle, and for protection. In this time of change in the Missions Institute, I sometimes feel discouraged and disappointed. Pray for much blessing and joy in giving lectures and supervising students, which I enjoy doing so much. Now in particular, your prayers and support mean a great deal.
Yours in our Lord and Saviour,
Anne-Marie Kool
Budapest, 24th September, 2005
“Wait for the LORD; be strong and take heart.”
Ps. 27: 14
Dear Family and Friends
Attached to the frame of my computer monitor, I have a card, which I once received from a good friend, with this Bible verse taken from ps. 27 in Afrikaans. “Vertrou op die Here! Wees sterk en hou goeie moed.” It is a great encouragement to me. Will you please continue to pray for the process of change in the Missions Institute?
Sunday
Give thanks for the new students who have started their theology studies at the Reformed Theological Academy in Papa. In the middle of September, a retreat was held on the theme of mission and evangelism. Please pray for the continuing work of the Holy Spirit, so that they will begin this school year with new vision. The sixth year students have begun their year of practical work, for which I am responsible, together with another colleague. Last week we started with a fellowship evening in my new apartment in Papa, where I stay two days a week.
Monday
Give thanks for the summer camp of the Budapest/Gazdagret Church, my Hungarian home church, in July, which was attended by almost 120 Church members (of the 250-300 who now regularly attend the services). Give thanks that the Church is growing strongly under the leadership of the pastors, Rev. András Lovas and Eszter Dani. Please pray for the single people, who are often bearing a huge emotional burden, that they may experience the healing hand of the Lord Jesus.
Tuesday
Hungary is in a state of transition. More authoritarian methods of leadership clash with democratic developments, often causing conflict. As a reaction to joining the EU, there is a noticeable tendency for people to withdraw into their own culture, their own people and their own Church. Please pray for an openness to cooperation with others, even in the Church.
Wednesday
As you know, there are also processes of change going on in the Missions Institute. It is still not clear in which direction the reorganisation will develop. This causes uncertainty, for me as well as for the other members of staff. Please pray for wisdom for the board, and for a spirit of love and reconciliation in the team. Pray especially that the changes will contribute to the strengthening of the work of missionary training of the Churches, and that at the same time reflection on and study of key missiological issues matters and the missiological education of pastors and other graduates will not disappear into the background.
Thursday
Please pray for the students in the postgraduate Masters program, who often combine work and family with study, pray for strength and perseverance in rounding off their Masters theses. Pray also for the plans to start a new program next year. Pray that the hindrances will disappear.
Friday
Give thanks for the many hundreds of people, young and old, who have participated in the courses and conferences of the Missions Institute over the years. Please pray that they will be useful instruments in God's hands, among the unchurched and the dechurched, and also among the Romanies and the refugees. Recently dozens of young Christians from the Middle East have been baptised.
Saturday
Like any other missionary worker, I notice that I am constantly in the midst of struggles and conflict. Please pray for good health, for strength to stand firm in the battle, and for protection. In this time of change in the Missions Institute, I sometimes feel discouraged and disappointed. Pray for much blessing and joy in giving lectures and supervising students, which I enjoy doing so much. Now in particular, your prayers and support mean a great deal.
Yours in our Lord and Saviour,
Anne-Marie Kool
Saturday, June 18, 2005
Signs of Life from Hungary -- 96
Signs of Life from Hungary Volume XII No. 96
Prayer update on the ministry of the
Dr. Anne-Marie Kool (PMTI)
Budapest, 18th June, 2005
'Put on the full armour of God so that you can take your stand against the devil's schemes. For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms... Stand firm then, with the belt of truth buckled round your waist, with the breastplate of righteousness in place, and with your feet fitted with the readiness that comes from the gospel of peace.' Eph. 6: 11-12, 14-15
Dear Friends,
When I was confirmed years ago in the small countryside village near Dordrecht, Oud-Alblas, many people shook hand with me afterwards, using the words, “welcome to the battle”. I also remember that those of us being confirmed sang together from Ps. 17:5-6, 'My steps have held to your paths; my feet have not slipped. I call on you, O God, for you will answer me, give ear to me and hear my prayer.'
When we consider the life of the apostle Paul, it becomes clear that on his missionary journeys, he experienced ups and downs. He knew from personal experience what he wrote about to the Church in Ephesus: the Christian life in the footsteps of our Lord Jesus is often a battle: a battle against the principalities and powers, against evil spirits... He calls on the Church in Ephesus to put on the armour of God. In this, he points especially to the importance of perseverance in prayer, even for him personally, 'that whenever I open my mouth, words may be given me so that I will fearlessly make known the mystery of the gospel, for which I am an ambassador in chains.' (19-20)
Transition
Almost every day, you hear in personal conversations, in discussions on the radio and television, references to the transition which Hungarian society is going through. This transition is often accompanied by a conflict of interests, of retention of power. More authoritarian ways of leadership come into conflict with democratic developments, often accompanied by conflicts between generations. As a response to joining the EU, it is noticeable that some people have a tendency to retreat into their own country, their own nation, their own Church. A new professionalism is blazing a trail, even in the Church, with a call for more efficiency, a stronger orientation towards results, which is of course not wrong in itself. After all, are we not called to be good stewards? But where is the limit? Because of strongly individualist tendencies in society, personal interest, one's own carrier, often takes precedence over the common interest. What does it mean in this situation to follow in the footsteps of the Lord Jesus Christ as a missionary Church? The theatre of the battle is not found in the border area between the Church and the world, but actually within the Church, because this border area often cannot be clearly defined.
It is often pointed out that Hungarian society and that of many other Central and Eastern European countries is in danger of falling apart. How important it therefore is, as a missionary Church of Christ, to have 'the belt of truth buckled round your waist, the breastplate of righteousness in place, and your feet fitted with the readiness that comes from the gospel of peace'. A vast amount of duplicity is ingrained in society, which we would regard as being two-faced. What does it then mean to live in the truth? In the midst of many conflicts, is it not important rather to emphasise the ministry of reconciliation, with God and with one another? I particularly like the Dutch word for Saviour, which is 'Heiland'. It is derived from a word which means to heal or make whole. Christ makes us whole. He is the King of Peace, who brings 'shalom', harmony in relationships.
Speaking of feet which are fitted ...
Following in the footsteps of Christ, with our feet fitted with the readiness that comes from the gospel of peace, often results in suffering. This is the case for many worldwide, even today. In the twentieth century, many people suffered terribly. In recent months, in Hungary as elsewhere much attention has been paid to the fact that it was sixty years ago that the Second World War came to an end.
In mid-April, a shocking monument was unveiled. On the banks of the Danube, close to the parliament building, over a length of thirty yards, there are sixty pairs of shoes, made from cast iron. There are worn out men's shoes, elegant, high-heeled lady’s shoes, and even children's shoes. They are there to commemorate the 20,000 Jews who were shot dead on the banks of the Danube in 1944-45 out of a total of close to 600.000.
Ten years of PMTI
In the midst of these changes in society and the Church, the Protestant Institute for Mission Studies has over the past decade tried to train 'nurses' for the Church, to equip Church members to serve to make society whole, to live a life of testimony 'in the footsteps of Jesus', at home and at work, through a life of compassion and love, to care for one another and for other people. Another focus has been to help (future) pastors, as competent 'doctors', and ‘specialists’ to make a 'correct diagnosis' and to determine the right 'therapy'. On 28th May, we looked back in gratitude on God's faithfulness. In many respects, what has been done in the past years cannot be measured. It is also difficult to point to concrete results. You may wonder whether the work of the PMTI has indeed been effective. One thing is certain: the Lord is going on with His work, and wants to use fragile people like you and me in this endeavour. He calls on us all to fit our feet with the readiness that comes from the gospel of peace.
Personal
In my previous Signs of Life, I told you about the transitional phase in which the PMTI finds itself, in connection with the decision of the board to change my job description. Processes of change and transition take time. This has proved to be the case here too. It is not a simple task to find someone to be the managing director. It is also not yet clear in which direction the reorganisation will develop. It is not always easy to deal with this uncertainty.
Please pray that I may set 'my feet in His footsteps', and also that I will put on the armour of God every day. There are moments when I feel very discouraged and disappointed, in other people, but also in myself. Now in particular, your intercession and concern mean a great deal. Please pray also for the board of the PMTI, for wisdom in taking decisions. For the other members of staff, this is not an easy time either. A number of other sister organisations of the PMTI in Central and Eastern Europe are going through similar processes of change. Please pray for them too!
At the same time, I am convinced that this process is very important, and new paths may open for the future work of the PMTI in providing missionary training for the Church and (follow-up) courses for pastors.
In the meantime, I am enjoying teaching and supervising students. One of the doctoral students has almost finished his study of an important Hungarian missionary theologian. Besides this, it was a great honour for me to take part as an external examiner at the graduation of Rev. Sándor Gaál, head of the faculty of missiology at the Reformed University of Debrecen, at the end of May. Since the Changes, he is the first in Hungary to graduate in the field of missiology. A truly historical moment!
Yours sincerely in Christ,
Anne-Marie
This is the monthly prayer update of Anne-Marie Kool for friends of the Protestant Institute for Mission Studies. She has been seconded by the Reformed Missionary League (RML) in the United Protestant Church in the Netherlands in 1993 to the Reformed Church in Hungary. Since 1995 she has served as the director of the Protestant Institute for Mission Studies in Budapest. In 1998 she was appointed as Professor in Missiology at the Reformed Theological Seminary in Papa.
…………………………………………………………………………………………………………..
If you would like to support the ministry of the Protestant Institute for Mission Studies (ProTIMS), you may send your tax-deductible gifts to:
1. Overseas Council International - P.O. Box 17368, Indianapolis, IN 46217-0368. Please indicate that this donation is for ProTIMS, otherwise we will not receive your contribution. Please also add the designation of your donation.
or to:
2. The Reformed Church in America, P.O. Box 19381, Newark, NJ 07195-1938 or, in Canada, to the Regional Synod of Canada, RR #4, Cambridge, Ontario, N1R 5S5. Please include the name of the person, project or program you are supporting.
We greatly appreciate your kind generosity in helping us equip future church leaders for Central and Eastern Europe! The doors are still open!
The Protestant Institute for Mission Studies, Kalvin ter 7.II, P.O. Box 150, 1461 Budapest, Hungary. Tel/fax + 36 1 216 20 54. E-mail: kool@pmti.edu.hu or amkool@t-online.hu.
If you want to unsubscribe from this list, or would like one of your friends to receive the Signs of Life from Hungary, send an e-mail to dick@vdweerd.org with the text: (un)subscribe PMTI -news.
Prayer update on the ministry of the
Dr. Anne-Marie Kool (PMTI)
Budapest, 18th June, 2005
'Put on the full armour of God so that you can take your stand against the devil's schemes. For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms... Stand firm then, with the belt of truth buckled round your waist, with the breastplate of righteousness in place, and with your feet fitted with the readiness that comes from the gospel of peace.' Eph. 6: 11-12, 14-15
Dear Friends,
When I was confirmed years ago in the small countryside village near Dordrecht, Oud-Alblas, many people shook hand with me afterwards, using the words, “welcome to the battle”. I also remember that those of us being confirmed sang together from Ps. 17:5-6, 'My steps have held to your paths; my feet have not slipped. I call on you, O God, for you will answer me, give ear to me and hear my prayer.'
When we consider the life of the apostle Paul, it becomes clear that on his missionary journeys, he experienced ups and downs. He knew from personal experience what he wrote about to the Church in Ephesus: the Christian life in the footsteps of our Lord Jesus is often a battle: a battle against the principalities and powers, against evil spirits... He calls on the Church in Ephesus to put on the armour of God. In this, he points especially to the importance of perseverance in prayer, even for him personally, 'that whenever I open my mouth, words may be given me so that I will fearlessly make known the mystery of the gospel, for which I am an ambassador in chains.' (19-20)
Transition
Almost every day, you hear in personal conversations, in discussions on the radio and television, references to the transition which Hungarian society is going through. This transition is often accompanied by a conflict of interests, of retention of power. More authoritarian ways of leadership come into conflict with democratic developments, often accompanied by conflicts between generations. As a response to joining the EU, it is noticeable that some people have a tendency to retreat into their own country, their own nation, their own Church. A new professionalism is blazing a trail, even in the Church, with a call for more efficiency, a stronger orientation towards results, which is of course not wrong in itself. After all, are we not called to be good stewards? But where is the limit? Because of strongly individualist tendencies in society, personal interest, one's own carrier, often takes precedence over the common interest. What does it mean in this situation to follow in the footsteps of the Lord Jesus Christ as a missionary Church? The theatre of the battle is not found in the border area between the Church and the world, but actually within the Church, because this border area often cannot be clearly defined.
It is often pointed out that Hungarian society and that of many other Central and Eastern European countries is in danger of falling apart. How important it therefore is, as a missionary Church of Christ, to have 'the belt of truth buckled round your waist, the breastplate of righteousness in place, and your feet fitted with the readiness that comes from the gospel of peace'. A vast amount of duplicity is ingrained in society, which we would regard as being two-faced. What does it then mean to live in the truth? In the midst of many conflicts, is it not important rather to emphasise the ministry of reconciliation, with God and with one another? I particularly like the Dutch word for Saviour, which is 'Heiland'. It is derived from a word which means to heal or make whole. Christ makes us whole. He is the King of Peace, who brings 'shalom', harmony in relationships.
Speaking of feet which are fitted ...
Following in the footsteps of Christ, with our feet fitted with the readiness that comes from the gospel of peace, often results in suffering. This is the case for many worldwide, even today. In the twentieth century, many people suffered terribly. In recent months, in Hungary as elsewhere much attention has been paid to the fact that it was sixty years ago that the Second World War came to an end.
In mid-April, a shocking monument was unveiled. On the banks of the Danube, close to the parliament building, over a length of thirty yards, there are sixty pairs of shoes, made from cast iron. There are worn out men's shoes, elegant, high-heeled lady’s shoes, and even children's shoes. They are there to commemorate the 20,000 Jews who were shot dead on the banks of the Danube in 1944-45 out of a total of close to 600.000.
Ten years of PMTI
In the midst of these changes in society and the Church, the Protestant Institute for Mission Studies has over the past decade tried to train 'nurses' for the Church, to equip Church members to serve to make society whole, to live a life of testimony 'in the footsteps of Jesus', at home and at work, through a life of compassion and love, to care for one another and for other people. Another focus has been to help (future) pastors, as competent 'doctors', and ‘specialists’ to make a 'correct diagnosis' and to determine the right 'therapy'. On 28th May, we looked back in gratitude on God's faithfulness. In many respects, what has been done in the past years cannot be measured. It is also difficult to point to concrete results. You may wonder whether the work of the PMTI has indeed been effective. One thing is certain: the Lord is going on with His work, and wants to use fragile people like you and me in this endeavour. He calls on us all to fit our feet with the readiness that comes from the gospel of peace.
Personal
In my previous Signs of Life, I told you about the transitional phase in which the PMTI finds itself, in connection with the decision of the board to change my job description. Processes of change and transition take time. This has proved to be the case here too. It is not a simple task to find someone to be the managing director. It is also not yet clear in which direction the reorganisation will develop. It is not always easy to deal with this uncertainty.
Please pray that I may set 'my feet in His footsteps', and also that I will put on the armour of God every day. There are moments when I feel very discouraged and disappointed, in other people, but also in myself. Now in particular, your intercession and concern mean a great deal. Please pray also for the board of the PMTI, for wisdom in taking decisions. For the other members of staff, this is not an easy time either. A number of other sister organisations of the PMTI in Central and Eastern Europe are going through similar processes of change. Please pray for them too!
At the same time, I am convinced that this process is very important, and new paths may open for the future work of the PMTI in providing missionary training for the Church and (follow-up) courses for pastors.
In the meantime, I am enjoying teaching and supervising students. One of the doctoral students has almost finished his study of an important Hungarian missionary theologian. Besides this, it was a great honour for me to take part as an external examiner at the graduation of Rev. Sándor Gaál, head of the faculty of missiology at the Reformed University of Debrecen, at the end of May. Since the Changes, he is the first in Hungary to graduate in the field of missiology. A truly historical moment!
Yours sincerely in Christ,
Anne-Marie
This is the monthly prayer update of Anne-Marie Kool for friends of the Protestant Institute for Mission Studies. She has been seconded by the Reformed Missionary League (RML) in the United Protestant Church in the Netherlands in 1993 to the Reformed Church in Hungary. Since 1995 she has served as the director of the Protestant Institute for Mission Studies in Budapest. In 1998 she was appointed as Professor in Missiology at the Reformed Theological Seminary in Papa.
…………………………………………………………………………………………………………..
If you would like to support the ministry of the Protestant Institute for Mission Studies (ProTIMS), you may send your tax-deductible gifts to:
1. Overseas Council International - P.O. Box 17368, Indianapolis, IN 46217-0368. Please indicate that this donation is for ProTIMS, otherwise we will not receive your contribution. Please also add the designation of your donation.
or to:
2. The Reformed Church in America, P.O. Box 19381, Newark, NJ 07195-1938 or, in Canada, to the Regional Synod of Canada, RR #4, Cambridge, Ontario, N1R 5S5. Please include the name of the person, project or program you are supporting.
We greatly appreciate your kind generosity in helping us equip future church leaders for Central and Eastern Europe! The doors are still open!
The Protestant Institute for Mission Studies, Kalvin ter 7.II, P.O. Box 150, 1461 Budapest, Hungary. Tel/fax + 36 1 216 20 54. E-mail: kool@pmti.edu.hu or amkool@t-online.hu.
If you want to unsubscribe from this list, or would like one of your friends to receive the Signs of Life from Hungary, send an e-mail to dick@vdweerd.org with the text: (un)subscribe PMTI -news.
Subscribe to:
Posts (Atom)