Wednesday, June 16, 2010

Untimely death of Dr. Davorin Peterlin


With great sadness, and a feeling of "this cannot be true", I received the news of the untimely death of a dear friend and colleague of ours, Dr. Davorin Peterlin, Professor of Early Christianity and History of Minority Religious Groups, Head of the Research Department and Academic Resources Officer at the Evangelical Theological Faculty in Osijek, Croatia, died at the age of 51, on the 14th of June, 2010, in Zagreb, Croatia.

I just called Prof. Dr. Peter Kuzmic, the President of the Evangelical Theological Faculty in Osijek, Croatia, to express my condoleances. Dr. Kuzmic, a lifelong friend of Prof. Peterlin stated: ‘The unexpected passing of Prof. Davorin Peterlin is a great shock to all of us his friends and colleagues. To use a biblical metaphor, death came to him as a thief in the night – unexpected, unwanted and unwelcomed. It robbed him of a life full of anticipation, research and writing, teaching and mentoring. Davorin was an effective leader, a constructive team player and a scholar who had the capacity to think critically and comparatively. The academic community at the Evangelical Theological Faculty will miss him greatly for we were all convinced that along with all of his many accomplishments his best work still lay ahead of him’.

Davor died of a massive heart attack, just a week after he remarried.

For the first time I met Davor in 1985 in the Netherlands at an IFES conference on evangelism, and since then many many times. I greatly respect him as friend, as a colleague, as a scholar. I have no words to express my grief, and with you I pray that our Lord will comfort his wife, his children, and those who have been working so closely with him ont he ETS staff.

In the sudden passing away of Dr. Peterlin, we are all reminded of the fragility of our lives, that this life is „just a passing through”, „shadow lands” (C.S. Lewis) and to live each day with a view to eternity and to set our priorities from that perspective.

The funeral service will be held on the 17th of June at 10 AM at the Zagreb Crematorium, in Zagreb, Croatia. A Memorial Service will take place in Osijek at the Evangelical Theological Faculty on the 24th of June at 11 AM.

Read obituary of ETS: http://www.scribd.com/full/33131956?access_key=key-2i078ursns6kn1zjucoo

Thursday, June 10, 2010

Exposure course CIMS Urban and Rural Mission in Africa - Dr. András Lovas

In het kader van een college onder verantwoordelijkheid van het CIMS bracht een groep studenten van de verschillende theologische faculteiten in Hongarije een bezoek aan Kenya.

De syllabus van het college (ENG):
http://www.scribd.com/full/32820971?access_key=key-1g440g1tl1dezx6z2hnl

Er staan interessante verslagen op het internet, met foto's en muziek:
http://www.parokia.hu/hir/mutat/1206/

http://www.parokia.hu/hir/mutat/1196/

http://www.parokia.hu/hir/mutat/1194/

http://www.parokia.hu/hir/mutat/1187/

http://www.parokia.hu/hir/mutat/1178/

http://www.parokia.hu/hir/mutat/1168/

Een verslag werd in het Reformatusok Lapja van 28 maart 2010 gepubliceerd:
Ref Lap 28 Maart 2010 Studiereis Kenya

Foto's van de evaluatie bijeenkomst in de Gazdagrét Gemeente:
Evaluation Kenya 2010

Hallgasd Kenya ritmusát! - Pete Violetta

Hallgasd Kenya ritmusát!
Azt hiszem, akkor is nagy élményt jelentett volna az út, ha bekötött szemmel kell végigjárnom, csak a fülemre hallgatva.

Mammají - tavaly csak így emlegettük kedvenc nótánkat, amit a maszájoknál hallottunk. Lenyűgözött mindannyiunkat a dallam és az a különös rugózós tánc, amitől az összes nyakukba aggatott gyöngyös lánc is táncra kel külön-külön.
Idén is találkoztunk a dallammal, meg sok másikkal is. Még így, nem először hallva is lenyűgöző volt. Egy-egy mantraként ismétlődő dallam az út óta vissza-visszatér a fejembe.

Olvasd többet: http://www.parokia.hu/hir/mutat/1206/

A tanegységleirás itt megtekinthető:
Kenya Exposure Course Syll2010

Az kurzus értékeléshez kapcsolódó fényképek itt megnézhető:
From Evaluation Kenya 2010

Wednesday, June 9, 2010

Handbook of Theological Education in World Christianity launched


A Handbook of Theological Education in World Christianity, released at the Edinburgh 2010 conference, provides "a world-class resource for all of us who feel a need for continuing ecumenical formation", says the General Secretary of the World Council of Churches (WCC), the Rev Dr Olav Fykse Tveit.

The handbook brings together more than 90 expert contributions on recent developments, challenges and trends in Christian theological education. It also contains regional surveys of ecumenical and denominational trends and models in theological education conducted on all continents.

The handbook includes a service section which lists the internet addresses of associations of theological schools, digital resources for theological research and education and a new international directory of theological schools: http://oikoumene.org/theological-schools-directory

Read more:
http://www.ekklesia.co.uk/node/12366

Saturday, June 5, 2010

De Morgen Buitenland - Zware overstromingen in Hongarije (1106652)

Vandaag zag ik op nog geen vijftig km van Budapest hoe men strijd levert tegen het water. En dit is nog niets vergeleken met vele dorpen en steden in het Noord-Oosten van Hongarije, in Slowakije en Polen.

Today I saw within fifty km from Budapest how people struggle against the floods. And this is still nothing compared to what is happening in many villages and towns in the North eastern part of Hungary, in Slowakia and Poland.

Een foto impressie:

http://www.demorgen.be/dm/nl/990/Buitenland/photoalbum/detail/1/1106652/821208/4/Zware-overstromingen-in-Hongarije.dhtml

"Zwaarste overstromingen sinds duizend jaar"


BRATISLAVA - Slowakije kampt met de zwaarste overstromingen in duizend jaar tijd. Dat heeft de Slowaakse premier Robert Fico zaterdag gezegd. Ook Polen en Hongarije worden bedreigd door overstromingen.

© ANPDe Slowaakse autoriteiten hebben duizenden mensen en dieren geëvacueerd in het oosten van het land.

Drie mensen worden vermist en zijn vermoedelijk omgekomen. In de nacht van vrijdag op zaterdag worden vijftienhonderd mensen uit hun huizen gehaald in Kosice, de tweede stad van het land, vanwege het stijgende waterpeil in de rivier Hornád.

Fico, die op 12 juni herkozen hoopt te worden, heeft 25 miljoen euro uitgetrokken voor noodhulp aan de getroffen gebieden.

Polen
In Polen zijn opnieuw duizenden mensen in veiligheid gebracht vanwege het wassende water. In Zakopane in het Tatragebergte in het zuiden van het land werd het lijk van een 34-jarige man geborgen, die in een beek was gevallen.

Het stoffelijk overschot van een 87-jarige man werd uit een sloot gehaald en een ander overleed tijdens reddingswerkzaamheden aan een hartaanval. Twee mensen worden vermist.

Vorige maand kwamen zeker 22 mensen om door overstromingen in het land.

Hongarije

Hongarije heeft circa 2300 mensen geëvacueerd. Dat gebeurde vooral in het noordoosten van het land waar drie rivieren buiten hun oevers zijn getreden.

In een maand tijd viel in Hongarije ongeveer net zoveel regen als normaal gesproken in een jaar tijd.

Lees meer: http://www.nu.nl/buitenland/2263218/zwaarste-overstromingen-in-duizend-jaar.html

Thursday, June 3, 2010

Hongarije: Bloggers leggen overstromingen vast op foto's en video's


Centraal- en Oost-Europa werden afgelopen week getroffen door overstromingen en nog steeds is het leed niet geleden. Het Hongaarse persbureau MTI meldde [en] dat rivieroevers sinds 15 mei over een lengte van 930 km tijdelijk moesten worden verzwaard. Er werden 3,6 miljoen zandzakken gebruikt en het Europees Bureau voor Humanitaire Hulp kreeg het verzoek nog meer zandzakken te leveren. Oostenrijk, Kroatië, Tsjechië, Denemarken, Duitsland en Nederland boden 2,12 miljoen zandzakken aan.

In de gebieden die door de natuurramp werden getroffen, namen bloggers foto's van de situatie rond hun woning. Onder hen was Basesoft uit Szikszó [nl],een plaats in het noorden van Hongarije. Op zijn blog lichtte [hu] hij toe dat op de foto's niet te zien is hoe erg de situatie geweest was, omdat ze toen geen tijd hadden om foto's te maken.

Lees verder: http://nl.globalvoicesonline.org/2010/05/hongarije-bloggers-leggen-overstromingen-vast-op-fotos-en-videos/

Wednesday, June 2, 2010

More central European flooding kills two


Flooding around the region in the past month has caused hundreds of millions worth of damage and killed 18 in Poland. Meteorologists expect rains to keep up until the weekend in parts of central Europe.

Officials called a state of emergency in the southeast of the Czech Republic and one man died when his car crashed after hydroplaning on a flooded street, police said.

Officials said rising water levels around dams were also becoming a landslide threat.

"There is a real threat of overflowing of unregulated streams, reservoirs and the threat of landslides on people's dwellings," a spokesman in the region of Zlin, bordering Slovakia, said on the region's website.

Slovak police were also investigating the death of a 38-year-old man and searching for another man who fell into a river.

Prime Minister Robert Fico cancelled a government meeting on Wednesday to visit flood-hit regions, with the worst of the flooding in the east of the country.

Renewed rains led to rising river levels and flash floods in neighbouring Hungary, causing the evacuation of some 2,000 people in the northern town of Paszto.

Read more: http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/czechrepublic/7798989/More-central-European-flooding-kills-two.html

Picture gallery:
http://www.telegraph.co.uk/news/picturegalleries/worldnews/7736788/Floods-in-Europe-heavy-rains-cause-flooding-in-Poland-Hungary-Slovakia-and-Czech-Republic.html

Tuesday, June 1, 2010