Monday, December 21, 2015

Kerkbode Herv. Gemeente Sion, Houten, Januari 2016.

Kerkbode Herv. Gemeente Sion, Houten, Januari 2016.

In het najaar van 1993 is Annemarie vanuit onze gemeente uitgezonden naar Hongarije. Vanaf 2006 was zij als hoogleraar missiologie verbonden aan de Karoli Reformatus Universiteit in Budapest en gaf leiding aan het Central and Eastern European Institute for Mission Studies (CIMS) eveneens in Budapest.
Na een jarenlange samenwerking heeft de universiteit, een paar jaar geleden, besloten deze samenwerking te beëindigen. Vanaf die tijd is Anne-Marie samen met de GZB op zoek gegaan naar een vervolgtraject waarbij zij haar kennis en ervaring op het gebied van Missiologie, en in het bijzonder in voormalig Oost Europa zo goed mogelijk in te zetten. Hoewel zij actief is gebleven in de begeleiding van studenten in -voormalig- Oost-Europa heeft u regelmatige berichtgeving in onze Kerkbode moeten missen.

Wij zijn thans dankbaar en verheugd te kunnen melden dat Anne-Marie en de GZB erin zijn geslaagd een nieuwe mogelijkheid te vinden voor Anne-Marie, waarin zij deze kennis en ervaring ten volle kan inzetten ten behoeve van Oost-Europa. Vanaf 1 september 2015 is Anne-Marie werkzaam als hoogleraar Missiologie bij de Evangelical Theological Seminary (ETS) in Osijek in Kroatie, een theologische opleiding met vanoudsher een brede internationale uitstraling. Onder verantwoordelijkheid van ETS Osijek krijgt ze als taak om in samenwerking met andere regionale netwerken en instanties het missiologisch onderwijs en -onderzoek in Midden- en Oost-Europa te versterken, en daarmee de kerken te helpen hun missionaire roeping in het post-communistische Europa gestalte te geven.

Samen met Anne-Marie en GZB zijn wij dankbaar dat God heeft voorzien in een nieuwe plaats voor Anne-Marie.

Gezien de al jarenlange relatie tussen onze gemeente en Anne-Marie heeft de GZB verzocht om onze steun. Uiteraard steun in de vorm van gebed om Gods zegen op haar werk, maar ook daadwerkelijk steun in de vorm van financiële middelen. Van onze gemeente wordt een forse inspanningsverplichting verwacht en hieraan heeft de kerkenraad zich aan gecommitteerd. Dit betekent dat de thuisfrontcommissie die intussen een aantal jaren minder actief was, weer dient te worden gereactiveerd en wordt uitgebreid. Nadere informatie zal de komende tijd via diverse kanalen u bereiken. Tevens zal DV in het voorjaar van 2016 een officiële uitzending vanuit onze gemeente plaats vinden. Exacte datum en nadere info volgt hierover nog via de kerkbode. Tevens zal er weer regelmatig een bericht van Anne-Marie in de kerkbode verschijnen.


Sunday, November 22, 2015

Help!
We worden geholpen!
(boekaankondiging)

Voor en na de zogenaamde “omwenteling” in Roemenië in december 1989 was er in dit land aan vrijwel alles gebrek. Toen de grenzen in 1990 open gingen, kwam er een ware stroom van hulpverlening op gang. Ook daarvoor, in de allermoeilijkste tijd, waren er mensen die probeerden te helpen.
Het hoofd van het convict (het magazijn, de keuken en de eetzaal) van het Protestants Theologisch Instituut, Erzsébet Juhász-Dobai, raakte als vrijwilliger nauw betrokken bij een deel van deze hulpverlening. Na vijfentwintig jaar schreef zij een boekje met anekdotes over haar belevenissen. De vaak humoristische anekdotes schetsen een goed beeld van die turbulente tijd. Ze zijn in de eerste plaats interessant voor groepen en gemeenten die contacten met Hongaren in Roemenië hebben of hadden, maar ook voor hulpverleners in het algemeen valt er zeker het een en ander uit te leren.
Het boekje verscheen in april 2015 in het Hongaars in Roemenië onder de titel Segélysztórik 1989 (hulpverleningsverhalen 1989). Henk en Sally van de Graaf vertaalden het in het Nederlands onder de titel “Help! We worden geholpen!”. Deze vertaling zal naar verwachting half oktober verkrijgbaar zijn en is te bestellen bij de familie Van de Graaf, tel. 010-429 81 84, e-mail: ghvandegraaf@hetnet.nl. Exclusief verzendkosten is de prijs € 7,50, inclusief verzendkosten € 10,30.